Moje słówka angielskie (15)

at sea

w morzu

on a plane

w samolocie

in your own words

swoimi słowami

write in block capitals

pisać drukowanymi literami

write in pencil

pisać ołówkiem

write in ink

pisać piórem

systematic

systematyczny

We should try to do it in a more systematic way.

Powinniśmy spróbować robić to w bardziej systematyczny sposób.

soggy

mokry (grunt), rozmoczony (np. chleb)

I had to answer the phone and meantime my cereal went soggy.

Musiałem odebrać telefon i w międzyczasie płatki się rozmoczyły.

get over something

przeboleć, otrząsnąć się

She needs time to get over the breakup.

Ona potrzebuje czasu, żeby przeboleć rozstanie.

en suite

z przyległą łazienką (np. pokój w hotelu)

cover, kiver dialekt

pokryć (o kosztach, wydatkach)

Don't worry. I'll cover the costs of your journey.

Nie martw się. Pokryję koszty twojej podróży.

inception

narodziny, powstanie (np. organizacji), rozpoczęcie oficjalnie

We have cooperated since the inception of this crisis.

Od samego początku tego kryzysu współpracujemy ze sobą.

specialize, specialise British English, specialize in something, specialise in something

specjalizować się (w czymś)

What do you specialize in?

W czym się pan specjalizuje?

subconscious

podświadomość

subconscious

podświadomy (np. niepokój)

placement

znalezienie domu (dla sieroty), znalezienie pracy termin techniczny

We are involved in the placement of this orphan.

Bierzemy udział w znalezieniu domu dla tej sieroty.

placement test

egzamin wstępny, sprawdzian predyspozycji American English

work placement British English, practicum American English

staż w zakładzie pracy, praktyka w zakładzie pracy, staż zawodowy, praktyka zawodowa

placement

staż, praktyka zawodowa British English

break in

włamać się (np. do budynku)

Someone broke into their apartment last night.

Ktoś włamał się do ich mieszkania ostatniej nocy.

strictly

surowo

Smoking is strictly forbidden here.

Palenie jest tu surowo wzbronione.

devastating

druzgocący, załamujący (np. o uwadze)

She couldn't think about such things.

Ona nie mogła myśleć o takich rzeczach.

such

taki, tego typu, takowy

on business

w interesach

daylight

światło dzienne

It looks a lot better in daylight.

To wygląda znacznie lepiej w świetle dziennym.

twilight

zmierzch synonim: dusk

He looked up at the twilight sky.

On popatrzył w górę na wieczorne niebo.

cast past tense cast, past participle cast

rzucać cień (np. na ścianę) termin literacki

The trees cast a shadow.

Drzewa rzucały cień.

sink drain

odpływ w zlewie

She poured milk down the sink drain.

Ona wylała mleko do zlewu.

delivery

dostawa synonim: drop

We have just received a large delivery of vegetables.

Właśnie otrzymaliśmy dużą dostawę warzyw.

in block capitals

wielkimi literami, drukowanymi literami

recognised British English, recognized American English

uznany

unreliable

niesolidny, niepewny, zawodny

This technology is very unreliable.

Ta technologia jest bardzo zawodna.

cruise

rejs wycieczkowym statkiem

Molly took a luxury cruise around the world.

Molly wybrała się na luksusowy rejs dookoła świata.

on the whole

ogólnie, generalnie

on the one hand

z jednej strony

On the one hand, I should tell her the truth.

Z jednej strony, powinienem powiedzieć jej prawdę.

speed of light, light speed

prędkość światła

drive away, drive off

odjechać

Then she got into her car and drove away.

Wtedy ona wsiadła do swojego samochodu i odjechała.

fast train

pociąg pośpieszny

compartment

przedział (np. w pociągu, samolocie)

On business trips, I travel in a first-class compartment.

W podróże służbowe jeżdżę w przedziale pierwszej klasy.

donor

darczyńca, ofiarodawca, donator

He decided to be an anonymous donor.

On zdecydował się być anonimowym darczyńcą.

sperm cell, sperm

plemnik

one-dimensional

jednowymiarowy (np. obraz)

elliptic

eliptyczny, elipsowaty

ellipse

elipsa (figura płaska)

Everyone knows what an ellipse is, but its definition is quite complicated.

Każdy wie co to jest elipsa, ale jej definicja jest dość skomplikowana.

octagonal, octangular

ośmiokątny, ośmioboczny

breaking news

wiadomości z ostatniej chwili

cylindrical, cylindric

cylindryczny, walcowaty (o kształcie)

accordingly

zgodnie z tym, z tego powodu

accordingly

odpowiednio do okoliczności, stosownie

solo

solo, samodzielnie, w pojedynkę

I am going there solo.

Idę tam w pojedynkę.

complex

kompleks, budynek

This building complex is huge!

Ten kompleks budynków jest olbrzymi!

moan

jęczeć (narzekać)

My grandma is always moaning about her health.

Moja babcia zawsze narzeka na swoje zdrowie.

progress

postępować, posuwać się na przód (np. prace nad projektem) synonim: advance

Our work on the project is progressing really slowly.

Nasze prace nad projektem idą naprawdę powoli.

preach

wygłaszać kazanie, prawić kazanie

preach

nauczać, pouczać, moralizować

preach

głosić, propagować

nervousness

nerwowość, zdenerwowanie, obawa, niepokój, skrępowanie

souvenir

pamiątka (z podróży), suwenir, upominek (dla kogoś)

It's a souvenir to mark your first time here.

To na pamiątkę twojego pierwszego razu tutaj.

by e-mail

drogą mailową, pocztą elektroniczną

by hand

ręcznie (np. zrobić coś)

These rugs are made by hand.

Te dywany są robione ręcznie.

candlelight

światło świecy, blask świecy

He invited her to a dinner by candlelight.

On zaprosił ją na kolację w blasku świecy.

bauble

świecidełko, błyskotka

bump

uderzyć (o coś), potrącić (coś)

I bumped my head on the window.

Uderzyłem się głową o okno.

demand for something

popyt na coś

demand

popyt, zapotrzebowanie (np. na określone dobra, usługi)

There is a high demand for our services in this region.

Jest duże zapotrzebowanie na nasze usługi w tym regionie.

need for something

potrzeba czegoś

He has a great need for understanding.

On ma wielką potrzebę zrozumienia.

search for something

szukać czegoś, poszukiwać czegoś

The boy was searching for doughnuts.

Chłopak szukał pączków.

resignation

rezygnacja synonim: resignment

The Prime Minister didn't accept his resignation.

Premier nie zaakceptował jego rezygnacji.

pick

zrywać, zbierać (owoce, kwiaty)

Miss, you can't pick flowers in the park.

Panienko, nie można w parku zrywać kwiatków.

broker

broker, makler

As your broker, all I can advise is you hold on to that stock.

Jako twój makler radzę ci, żebyś trzymał się swoich akcji.

Cook it over a moderate heat.

Gotuj to na średnim ogniu.

moderate

umiarkowany, średni

beyond all question, beyond question

poza wszelką wątpliwością

spell

zaklęcie, urok synonim: charm

The wizard cast a spell on the princess.

Czarodziej rzucił czar na księżniczkę.

invite, kae Scottish English

zapraszać

I invited her for dinner.

Zaprosiłem ją na obiad.

sum up something, sum something up

podsumowywać coś synonim: summarise

This document sums up the company's activity over the past decade.

Ten dokument podsumowuje działalność firmy w ciągu ostatnich dziesięciu lat.

to sum up

podsumowując, reasumując synonimy: to put it briefly, in short, cut a long story short, in brief, in sum, in a nutshell, in essence

summarise British English, summarize American English

streszczać (np. artykuł, dokument)

to a certain extent, to a certain degree

do pewnego stopnia

To a certain extent, this is the truth.

Do pewnego stopnia to prawda.

to a large extent, to a large degree

w dużym stopniu

to a lesser extent

w mniejszym stopniu

great demand

wielkie zapotrzebowanie

attitude to something, attitude towards something

nastawienie do czegoś, postawa wobec czegoś

You should really change your attitude towards work.

Naprawdę powinieneś zmienić swoją postawę wobec pracy.

rewarding

dający satysfakcję, satysfakcjonujący (np. o pracy)

She had a rewarding job as an astronomer.

Ona miała dającą satysfakcję pracę jako astronom.

rewarding

dochodowy, opłacalny (o pracy)

illicit

zabroniony, zakazany, niedozwolony

Alcohol is illicit for children.

Alkohol jest zabroniony dla dzieci.

deepen

pogłębiać się (np. o kryzysie), pogłębiać (np. wiedzę)

deepening

pogłębiający się (np. kryzys)

For here or to go?

Na miejscu czy na wynos?

take-away British English, to go American English, take-out American English

na wynos

oneself

samemu

by nature

z natury, z charakteru

He is shy by nature.

On jest z natury nieśmiały.

mess with somebody

zadzierać z kimś

How many times have I told you not to mess with me?

Ile razy ci mówiłem, żebyś ze mną nie zadzierał?

rise by

wzrastać o

snail mail

poczta tradycyjna

tell somebody off

upominać kogoś, besztać kogoś, ochrzaniać kogoś potocznie

Don't tell me off, I'm a grown-up.

Nie upominaj mnie, jestem dorosły.

exercise, ex.

gimnastyka

Exercise makes you fit.

Gimnastyka czyni cię wysportowanym.

infidel termin literacki, infidelic

niewierny

extent

stopień (do jakiego coś jest uważane za prawdę)

I never knew you hated your husband to that extent.

Nigdy nie wiedziałam, iż nienawidzisz swojego męża do tego stopnia.

extent

zakres, zasięg, rozmiar, stopień, waga (np. problemu, zniszczenia) synonim: magnitude

The extent of our services is very big.

Zakres naszych usług jest bardzo duży.

The lamp gave out a dim light.

Lampka dawała przyćmione światło.

dim

przyćmiony, ciemny (np. światło)

snap

robić zdjęcie potocznie

I snapped a picture of the landscape.

Zrobiłem zdjęcie krajobrazu.

dedicated, committed

oddany (czemuś), zaangażowany (w coś), przywiązany (do czegoś)

He's a loving husband and dedicated father.

On jest kochającym mężem i oddanym ojcem.

sunrise, sunup American English przestarzale, sun-up American English przestarzale

wschód słońca

It'll be sunrise in fifteen minutes.

Za piętnaście minut będzie wschód słońca.

yacht

jacht

He's got his own yacht.

On ma swój własny jacht.

regard

odnosić się, dotyczyć (czegoś)

The meeting regards some changes in our company.

Spotkanie dotyczy niektórych zmian w naszej firmie.

busy

pracowity (np. dzień, czas)

Summer season is the most busy time for me.

Sezon wakacyjny jest dla mnie najbardziej pracowitym okresem.

basically

w zasadzie, zasadniczo synonim: essentially

Basically, this phone is useless.

W zasadzie ten telefon jest bezużyteczny.

politeness

grzeczność, uprzejmość

totally, totes

całkowicie, zupełnie, totalnie synonimy: flat, completely

I totally forgot about your birthday, I'm sorry.

Całkowicie zapomniałem o twoich urodzinach, przepraszam!

Spanish

Hiszpan, Hiszpanka

Juan is Spanish but he lives in Poland.

Juan jest Hiszpanem, ale mieszka w Polsce.

pipe

fajka

He brought me a wooden pipe from Africa.

On przywiózł mi drewnianą fajkę z Afryki.

coffee

kawa (filiżanka kawy) synonim: a cup of coffee

Would you like a coffee?

Czy masz ochotę na filiżankę kawy?

cigarette butt, cigarette end British English

niedopałek papierosa

He had a cigarette butt between his lips and smelled bad.

On miał niedopałek w ustach i fatalnie pachniał.

princess

księżniczka, królewna

She looks like a princess.

Ona wygląda jak księżniczka.

guardian angel, keeper

anioł stróż

flush

spłukiwać (toaletę)

I flushed the toilet.

Spłukałem toaletę.

vigilant

czujny, baczny

detainee

aresztowany, aresztowana, zatrzymany, zatrzymana oficjalnie

They drove the detainee to the police station.

Oni odwieźli aresztowanego na posterunek policji.

dose

dozować, dawkować

The nurse carefully dosed the medicine.

Pielęgniarka ostrożnie dozowała lekarstwo.

I've had only one glass of wine so I'm completely sober.

Wypiłem tylko kieliszek wina, więc jestem kompletnie trzeźwy.

sober

trzeźwy (nie pijany)

Suddenly the rope broke.

Nagle lina się zerwała.

break

przerwać się, zerwać się (np. o linie)

terminal point, terminal station, rail terminus British English

stacja końcowa

since when

od kiedy

hypocrite

hipokryta, obłudnik, obłudnica

incredibly

niesamowicie potocznie

I'm an incredibly busy person, almost a workaholic.

Jestem niesamowicie zajętą osobą, prawie pracoholikiem.

addictive

uzależniający, prowadzący do uzależnienia

take somebody's mind off something, keep somebody's mind off something

odwracać czyjąś uwagę od czegoś

catch a movie

zobaczyć film w kinie język mówiony

categoric

stanowczy, kategoryczny

categorically

stanowczo, kategorycznie

pool

basen

I like swimming in that pool - it's so big.

Lubię pływać w tym basenie - jest taki duży.

pole vault

skok o tyczce

He won the gold medal in the pole vault competition.

On wygrał złoty medal w skokach o tyczce.

kit

komplet, zestaw

The guy at the rental shop gave me a tool kit.

Facet w wypożyczalni dał mi zestaw narzędzi.

deliver

dostarczać, doręczać, dowozić (np. towar do sklepu)

They deliver purchases over $50 for free.

Oni dostarczają zakupy powyżej 50 dolarów za darmo.

behead

ściąć głowę, uciąć głowę

lobe

płat (np. w mózgu)

We had to remove a little section of your frontal lobe.

Musieliśmy usunąć małą część płatu czołowego twojego mózgu.

run short of something, be short of something

wyczerpywać coś, mieć mało czegoś potocznie synonim: light on something

rocket

rakieta (statek kosmiczny)

The rocket was launched into space.

Rakieta została wystrzelona w kosmos.

internal, int.

krajowy, wewnętrzny, wewn. (skrót)

I think it is a great moment for the internal market.

Uważam, że jest to wielka chwila dla rynku krajowego.

regulation

regulacja (prawna), uregulowanie (prawne)

Serving ice cream falls under Health Department regulations.

Podawanie lodów podpada pod regulacje Departamentu Zdrowia.

kindle

zapalić, rozpalić (np. ogień, drewno) synonim: accend

magnitude

ogrom, rozmiar, ważność, wielkość synonim: extent

Our forces cannot repel power of that magnitude.

Nasze siły nie mogą odeprzeć mocy o takim rozmiarze.

Heed my words and do not open that door!

Bacz na to co mówię i nie otwieraj tych drzwi!

heed

uważać, baczyć

shoelace plural: shoelaces, lace plural: laces, shoestring American English plural: shoestrings

sznurówka, sznurowadło

Children in kindergarten learn how to do their shoelaces up.

Dzieci w przedszkolu uczą się jak zawiązywać sznurówki.

lace, lace up

sznurować

screw

rżnąć się (uprawiać seks) wulgarnie synonim: have a screw

I will never forget you that you screwed my wife.

Nigdy ci nie wybaczę, że rżnąłeś się z moją żoną.

assail

napadać (na kogoś), napastować (kogoś), rzucać się (na kogoś) oficjalnie

Key words for each text must be translated.

Kluczowe słowa dla każdego tekstu muszą być przetłumaczone.

key

kluczowy, istotny

guard

chronić, ochraniać (np. jakąś osobę, młode)

We saw a duck guarding her ducklings.

Widzieliśmy, jak kaczka ochrania swoje kaczątka.

crow

wrona

I saw a crow in the park today.

Widziałem dzisiaj wronę w parku.

sponsor

fundować (wydarzenie), sponsorować (akcję)

The center was sponsored by both public and private dollars.

Ośrodek był sponsorowany zarówno przez publiczne, jak i prywatne pieniądze.

highlight, hilite potocznie

podkreślać, uwydatniać, uwypuklać synonimy: underline, emphasise

There are three points that I would like to highlight.

Są trzy punkty, które chciałbym podkreślić.

medication

leczenie

That medication is not working - we should do something else.

To leczenie nie działa - powinniśmy zrobić coś innego.

genetic

genetyczny, genet. (skrót)

Down's syndrome is a genetic disease.

Zespół Downa jest chorobą genetyczną.

devote

poświęcać, angażować (np. swój czas, energię)

They've devoted a lot of time to this project.

Oni poświęcili mnóstwo czasu na ten projekt.

shyness

nieśmiałość, wstydliwość

strictly

wyłącznie, tylko

It's a strictly vegeterian restaurant.

To jest wyłącznie wegetariańska restauracja.

participate in something

brać w czymś udział oficjalnie synonimy: take part in something, partake

Everyone in the class is expected to participate actively in these discussions.

Od każdego w klasie oczekuje się aktywnego udziału w tych dyskusjach.

deliberately

umyślnie, celowo, rozmyślnie, specjalnie synonimy: on purpose, intentionally

The jury was not sure whether he killed his mother-in-law deliberately or by accident.

Ława przysięgłych nie była pewna, czy zabił swoją teściową umyślnie czy przypadkowo.

curve, curved line przestarzale

wygięcie, łuk, zakręt (np. drogi) synonim: bend

A car was coming down the curve of the dirt road.

Samochód jechał łukiem polnej drogi.

gondola

gondola

decently

porządnie, solidnie

spend past tense spent, past participle spent

spędzać (czas)

I like spending my time with you, Josh.

Lubię spędzać z tobą mój czas, Josh.

regain

odzyskać (coś straconego)

We have to regain control of the city.

Musimy odzyskać kontrolę nad miastem.

subnormal

poniżej normy

subnormal

niedorozwinięty, opóźniony w rozwoju, nienormalny

wilderness

pustkowie, pustynia, odludzie, uroczysko (odludne miejsce)

He lives in a small cottage in the wilderness.

On mieszka w małej chatce na odludziu.

wilderness

dzicz, puszcza, dzika przestrzeń

They went on the expedition into wilderness.

Oni wybrali się na wyprawę w dzicz.

Don't move the table, please.

Nie przesuwaj proszę stołu.

move

przenosić, przesuwać, poruszać

wild

dziki (roślina, zwierzę)

Wild animals are dangerous.

Dzikie zwierzęta są niebezpieczne.

Arab

Arab

Do you think the Arabs will conquer Europe soon?

Myślisz, że Arabowie wkrótce podbiją Europę?

entirely

całkowicie, zupełnie synonimy: completely, quite

It's an entirely different situation.

To jest zupełnie inna sytuacja.

portrayal

obraz, przedstawienie, ukazanie (np. postaci)

The portrayal of the main character in this book doesn't correspond with the rest of the series.

Przedstawienie głównego bohatera w tej książce nie zgadza się z resztą serii.

spice

przyprawa korzenna

I just love dishes with spices.

Po prostu uwielbiam potrawy z przyprawami korzennymi.

the States

Stany Zjednoczone język mówiony

He emigrated to the States when he was 16.

On emigrował do Stanów Zjednoczonych gdy miał 16 lat.

share

akcja, udział

My shares are going down, so I want to sell them.

Moje akcje idą w dół, więc chcę je sprzedać.

crash barrier

barierka zabezpieczająca (metalowa barierka z boku drogi)

Crash barriers are often found on bridges and mountain roads.

Na mostach i górskich drogach często są barierki zabezpieczające.

scheme British English, program American English

program, system

Everything will change under the new scheme.

Wszystko się zmieni w nowym systemie.

Metal contracts when the temperature drops.

Metal kurczy się, kiedy temperatura spada.

contract

skurczyć się

lethal

śmiercionośny, śmiertelny, letalny synonimy: deadly, fatal

oil

ropa naftowa synonim: petroleum

Oil business is very lucrative.

Przemysł ropy naftowej jest bardzo dochodowy.

measles, rubeola, morbilli

odra (choroba zakaźna)

Measles is a highly contagious disease.

Odra to wysoce zakaźna choroba.

intersection

przecięcie, przekrój

The point of intersection must be outside those ordinary paths.

Punkt przecięcia się tych ścieżek musi być poza tymi codziennymi drogami.

dwarf

karzeł

entertainer

artysta estradowy

An entertainer is really a force to be reckoned with, socially.

Artysta estradowy to siła społeczna, z którą należy się liczyć.

carriage

powóz, kareta, karoca (pojazd ciągniony przez konie)

The king's carriage was waiting in front of the palace.

Kareta króla czekała przed pałacem.

stairway

schodki (na ulicy)

The stairway down led to the pub.

Schodki w dół prowadziły do pubu.

Whom did you tell about our decision?

Komu powiedziałeś o naszej decyzji?

whom

komu, któremu, którym oficjalnie

put something to sleep

uśpić (o zwierzęciu, które zabijamy podając mu środek farmakologiczny)

blond American English, blonde

blondynka

She was a natural blonde.

Ona była naturalną blondynką.

brunette

brunetka potocznie

The tall brunette smiled.

Wysoka brunetka uśmiechnęła się.

cooperate, co-operate British English

współdziałać, współpracować (razem nad czymś pracować)

We cooperated on this project.

Współpracowaliśmy nad tym projektem.

unconditionally

bezwarunkowo

qualified

wykwalifikowany synonim: skilled

suited

odpowiedni, nadający się

He's suited to be a teacher.

On nadaje się na nauczyciela.

omit

pominąć, pomijać, przeoczyć

award

przyznać nagrodę, nagradzać (wręczać komuś nagrodę)

He was awarded two Oscars.

On został nagrodzony dwoma Oscarami.

His fingers were stiff with cold.

Jego palce były sztywne z zimna.

stiff

zdrętwiały, zesztywniały (np. o ciele, mięśniach)

just in case, JIC język pisany

na wszelki wypadek, dla pewności

We took some extra clothes with us just in case.

Wzięliśmy ze sobą trochę dodatkowych ubrań, tak na wszelki wypadek.

emptiness

pustka (np. krajobrazu, domu)

The only thing I can't stand about living in the Antarctic is the emptiness of the landscape.

Jedyna rzecz, której nie mogę znieść w mieszkaniu na Antarktydzie, to pustka krajobrazu.

poo British English potocznie, poop American English potocznie

kupa

poo British English potocznie, poop American English potocznie

robić kupę

stiffy, stiffie

dzida, pała (wzwód) British English slang

occupied

zajęty synonim: busy

Mr. Smith is occupied with something at the moment.

Pan Smith jest w tej chwili czymś zajęty.

anus

odbyt

deliberate

celowy, zamierzony

It was a deliberate act.

To był zamierzony czyn.

commonly

powszechnie, popularnie

All of these species are commonly used in animal testing.

Wszystkie te gatunki są powszechnie używane w testach na zwierzętach.

gene

gen

I've got good genes.

Mam dobre geny.

get trapped

wpaść w pułapkę

touched

wzruszony, poruszony (zadowolony z powodu czegoś co ktoś zrobił)

I was very touched by your letter.

Byłem bardzo poruszony twoim listem.

condemn

potępiać, piętnować (uznawać coś za złe)

The church condemns abortion.

Kościół potępia aborcję.

cuisine

kuchnia (danego regionu)

Indian cuisine is my favourite food.

Kuchnia indyjska to moje ulubione jedzenie.

They swapped seats.

Oni zamienili się miejscami.

swap, swop British English

zamieniać, wymieniać

proficient

biegły, wprawny

It took me five years to be proficient at speaking Polish.

Bycie biegłym w mówieniu po polsku zajęło mi pięć lat.

horrify

przerażać, szokować

Middle Eastern

środkowowschodni, bliskowschodni

neighbouring British English, neighboring American English

sąsiedni, sąsiadujący, ościenny (np. kraj)

highlands

obszar górski

His house is in the highlands.

Jego dom znajduje się na obszarze górskim.

property plural: properties

właściwość, własność, cecha

Some herbs have healing properties while others don't.

Niektóre zioła mają właściwości lecznicze, a inne nie.

adorable

cudowny, zachwycający, godny uwielbienia

Her hand-made pendant is adorable.

Jej ręcznie wykonany naszyjnik jest godny uwielbienia.

clause

zdanie składowe

This sentence is made out of two clauses.

To zdanie jest złożone z dwóch zdań składowych.

cookie cutter

foremka do wykrawania ciasteczek American English

Do you have some Christmas cookie cutters?

Czy masz jakieś świąteczne foremki do wykrawania ciasteczek?

have a sweet tooth

lubić słodycze

People who have a sweet tooth need more sugar than others.

Ludzie, którzy lubią słodycze potrzebują więcej cukru niż inni.

pinch

szczypta (np. soli, pieprzu)

Add a pinch of salt to the soup.

Dodaj do zupy szczyptę soli.

shell

łuskać (orzechy), obierać (groszek, ugotowane jajka)

Jane was sitting at the table shelling some nuts.

Jane siedziała przy stole łuskając orzechy.

cake tin British English, cake pan American English

forma do pieczenia

He didn't realize the full extent of the problem.

On nie zdawał sobie sprawy z pełnego rozmiaru problemu.

extent

zakres, zasięg, rozmiar, stopień, waga (np. problemu, zniszczenia)

feta cheese, feta

ser feta

pickled

marynowany, peklowany, piklowany

get past tense got, past participle (British English) got, past participle (American English) gotten

otrzymywać (jako rezultat poszukiwania, prośby lub zapłaty)

He finally got documents from the archive.

On otrzymał w końcu dokumenty z archiwum.

get past tense got, past participle (British English) got, past participle (American English) gotten

rozumieć, pojmować potocznie synonimy: understand, catch

Do you get it now?

Teraz już rozumiesz?

get

rozumieć, pojmować potocznie

get past tense got, past participle (British English) got, past participle (American English) gotten

kupować, dokonywać zakupu synonim: buy

Where did you get that coat?

Gdzie kupiłeś ten płaszcz?

get past tense got, past participle (British English) got, past participle (American English) gotten

zachorować, mieć jakąś dolegliwość

Sue got flu when she was in the mountains.

Sue zachorowała na grypę, kiedy była w górach.

get

zachorować, mieć jakąś dolegliwość

get past tense got, past participle (British English) got, past participle (American English) gotten

przybywać, docierać (do jakiegoś miejsca)

Tom will get here by 9 pm.

Tom przybędzie tu przed 9 wieczorem.

interested

zaciekawiony, zainteresowany

She's interested in maths.

Ona jest zainteresowana matematyką.

get excited, become excited

ekscytować się, być podekscytowanym

get bored, become bored

znudzić się

May I ask how long you intend to stay here?

Czy mogę spytać jak długo zamierzacie tu zostać?

intend

zamierzać (mieć zamiar coś zrobić)

get drunk

upić się

Do you want to get drunk together this weekend?

Chcesz się z nami upić w ten weekend?

get hurt

zranić się

alarmed

zaniepokojony

convincing

przekonujący, przekonywający

She was so convincing that we've all believed her.

Ona była tak przekonująca, że wszyscy jej uwierzyliśmy.

deeply

głęboko

Something in his face deeply moved me.

Coś w jego twarzy głęboko mnie poruszyło.

fascinated

zafascynowany

baffling

zbijający z tropu, zaskakujący

baffled

skonsternowany, zdumiony

gratifying

satysfakcjonujący, zadowalający

gratified

zaspokajany, wynagradzany

track

śledzić (np. rozwój, postępy)

Do you track the development of that company?

Czy śledzisz rozwój tej firmy?

charitable

dobroczynny, charytatywny (np. organizacja)

charitable

hojny, życzliwy, wyrozumiały, dobroczynny, miłosierny (np. człowiek)

desperate

zdesperowany (o osobie), desperacki (np. krok)

I'd have to be really desperate to use one of these things.

Musiałabym być nieźle zdesperowana, żeby użyć jednej z tych rzeczy.

canned

puszkowany, w puszce

cookware

przybory kuchenne, naczynia kuchenne

exempt

wolny, zwolniony (nie muszący czegoś robić)

exempt from something

zwolniony z czegoś, wolny od czegoś (np. od podatku)

homeless

bezdomny

I bought a coffee for a homeless lady today.

Kupiłem dziś kawę dla bezdomnej kobiety.

currency

waluta

The currency of New Zealand still carries pictures of the Queen.

Na walucie Nowej Zelandii wciąż są zdjęcia Królowej.

lethally

śmiertelnie

lawmaker

prawodawca, ustawodawca

The lawmaker didn't account for the changes in society while creating this bill.

Ustawodawca nie wziął pod uwagę zmian w społeczeństwie przy tworzeniu tej ustawy.

convict, con

więzień

convict

uznawać za winnego

He was convicted of robbery.

Uznano go za winnego kradzieży.

graphics tablet

tablet graficzny

I got this graphics tablet from my parents.

Dostałem ten tablet graficzny od moich rodziców.

Jesus, Jesus Christ

Jezus, Jezus Chrystus

Jesus was crucified.

Jezus został ukrzyżowany.

courageous

odważny, dzielny synonim: brave

Italy needed a courageous leader such as Julius Ceasar.

Włochy potrzebowały dzielnego przywódcy, takiego jak Juliusz Cezar.

powerlessness

bezsilność, niemoc

powerlessly

bezradnie, bezsilnie

attendance

obecność, uczęszczanie dokądś

Primary school attendance is mandatory in all countries.

Uczęszczanie do szkoły podstawowej jest obowiązkowe we wszystkich państwach.

attendance

frekwencja

I noted her attendance at Commission meetings is very low.

Zauważyłam, że jej frekwencja na posiedzeniach Komisji jest niska.

venue

lokal, miejsce (np. spotkania, koncertu)

The venue is sold out, which means thousands of ticket holders.

Miejsce jest wyprzedane, co przekłada się na tysiące właścicieli biletów.

I love the moment when the sun sets.

Uwielbiam moment, gdy zachodzi słońce.

set

zachodzić (o słońcu)

the Arctic

Arktyka

He led an expedition into the Arctic.

On poprowadził ekspedycję na Arktykę.

abstract

streszczać

ruthlessness

bezlitosność, bezwzględność

ruthlessly

bezlitośnie, bezwzględnie

ruth

współczucie

He lacks ruth for people around him.

On jest pozbawiony współczucia dla ludzi, którzy go otaczają.

spokesperson plural: spokespeople, spokesman, spox potocznie

rzecznik

We need to employ a spokesman for our company.

Musimy zatrudnić rzecznika w naszej firmie.

dilute

rozcieńczać (coś z wodą), rozrzedzać (płyn), rozwadniać (np. sok)

era

era

It is said that we are currently living in the era of the Internet.

Mówi się, że żyjemy obecnie w erze internetu.

terraced house British English, terrace house British English, row house American English

szeregówka, dom szeregowy

gradually

stopniowo, powoli, sukcesywnie synonimy: by degrees, brick by brick

We have to gradually introduce the changes.

Musimy stopniowo wprowadzać zmiany.

gradual

stopniowy

She definitely exaggerates her make-up.

Ona zdecydowanie przesadza ze swoim makijażem.

exaggerate

przesadzać, popadać w przesadę, wyolbrzymiać, przejaskrawiać, przekoloryzować

It is sounds interesting. Give me some particulars, please.

To brzmi interesująco. Podaj mi jakieś szczegóły, proszę.

particular

szczegół

contrary

przeciwny, w przeciwnym kierunku

We couldn't meet, as we moved in contrary directions.

Nie mogliśmy się spotkać, ponieważ poruszaliśmy się w przeciwnych kierunkach.

blossom

kwiat, kwiecie (na drzewie, krzaku)

speed camera, speedcam potocznie

fotoradar

The website contains a map of speed cameras in England.

Ta strona internetowa zawiera mapę fotoradarów w Anglii.

They went to the beach to watch the sunset.

Oni poszli na plażę oglądać zachód słońca.

sunset, sundown American English przestarzale, sun setting

zachód słońca

blade

skrzydło (wiatraka)

Wind is moving the blades of a windmill.

Wiatr porusza skrzydłami wiatraka.

tractor

traktor, ciągnik

He's trying to fix that old broken-down tractor again.

On znów próbuje naprawić ten stary, zepsuty traktor.

patch

grządka

She had cabbage patches in her garden.

Ona miała grządki z kapustą w swoim ogródku.

tasteful

smaczny, apetyczny (o potrawie, napoju)

tasteful

elegancki, estetyczny (np. ubiór)

tastefully

gustownie, z gustem, ze smakiem

tastefulness

dobry gust, dobry smak

feel somebody out

próbować uzyskać opinię o kimś

depiction

przedstawienie, zobrazowanie, obraz oficjalnie

It's a classic depiction of good versus evil.

To klasyczne przedstawienie walki dobra ze złem.

I'm almost ready.

Jestem prawie gotowy.

almost

prawie, niemal, nieomal, o mało, mało co

safety manual

instrukcja bezpieczeństwa

superior

przełożony, przełożona, kierownik, kierowniczka, dyrektor, dyrektorka

His superior asked him to stay longer at work today.

Jego przełożony poprosił go, aby został dziś dłużej w pracy.

traffic lights British English, stop lights American English, stoplights American English, lights

światła, sygnalizacja świetlna

He slowed down when he saw the traffic lights ahead.

On zwolnił kiedy zobaczył światła przed sobą.

unfasten

rozpinać (np. ubranie, torbę) synonim: undo

He unfastened the top button of his shirt and loosened his tie.

On rozpiął górny guzik koszuli i poluzował krawat.

We should avoid it at all costs.

Powinniśmy tego unikać za wszelką cenę.

at all costs

za wszelką cenę

set something up

rozstawiać coś, ustawiać coś, poustawiać coś

He has a plan to set up Christmas decorations earlier than his neighbour.

On ma plan, aby założyć bożonarodzeniowe dekoracje wcześniej niż jego sąsiad.

dam

matka, samica (u zwierząt czworonożnych)

The dam protects her offspring.

Samica chroni swoje młode.

slick, oil slick

plama oleju, ropy (na wodzie lub ziemi)

There was a huge slick on the sea after the tanker sank.

Po utonięciu tankowca na morzu została ogromna plama ropy.

suitably

należycie (np. przygotowany), odpowiednio (np. ubrany), właściwie (np. zachowujący się)

milk

doić (np. krowę, kozę)

My grandma taught me how to milk a cow.

Moja babcia nauczyła mnie jak doić krowę.

thereafter

potem, następnie, później oficjalnie

double-breasted

dwurzędowy (np. marynarka)

obligatory

obowiązkowy, przymusowy synonimy: compulsory, mandatory

breeding

chów, hodowla (np. zwierząt)

Breeding should essentially be an agricultural activity, not an industrial one.

Hodowla nie powinna być przemysłem, ale przede wszystkim działalnością rolniczą.

audience, aud.

widownia, publiczność, audytorium British English

The audience was delighted with the performance.

Widownia była zachwycona występem.

den

nora

penguin

pingwin

Penguins live in Antarctica.

Pingwiny żyją na Antarktydzie.

rat somebody out

wsypać kogoś, wydać kogoś, podkablować kogoś

way out

daleko poza

Don't even try to get her number - she's way out of your league.

Nawet nie próbuj zdobyć jej numeru - jest daleko poza twoją ligą.

reach out to something

wyciągnąć rękę do czegoś

breed past tense bred, past participle bred

hodować (np. zwierzęta)

My grandma breeds hens to have eggs.

Moja babcia hoduje kury, aby mieć jajka.

These days kids grow up so quickly.

W dzisiejszych czasach dzieci dorastają tak szybko.

these days

w dzisiejszych czasach, obecnie, dzisiaj

bit, drill bit

wiertło, świder

These bits are perfect for drilling metal.

Te wiertła są idealne do wiercenia metalu.

shear past tense sheared, past participle sheared, past participle shorn

ostrzyc, strzyc, przystrzygać (owce)

That sheep needs shearing.

Tamta owca wymaga strzyżenia.

In the end, we all agreed with him.

Ostatecznie wszyscy się z nim zgodziliśmy.

in the end

ostatecznie, w końcu, koniec końców

still

niegazowany British English

He drank a glass of still water.

On wypił szklankę niegazowanej wody.

refinery

rafineria

He works at the oil refinery.

On pracuje w rafinerii ropy.

equal

sprawiedliwy

oblige oficjalnie

zobowiązać, zobowiązywać

Circumstances oblige me to leave the city.

Okoliczności zobowiązują mnie do opuszczenia miasta.

party

imprezować potocznie

Mary and John are partying today.

Mary i John dzisiaj imprezują.

We headed off immediately.

Wyruszyliśmy natychmiast.

head off

wyjeżdżać, odchodzić

duct

kanał (np. wentylacyjny), przewód

The air duct is too small for me to crawl into it.