сұрақ |
жауап |
ab initio оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ab ovo оқуды бастаңыз
|
|
(dosł. od jaja) od samego początku, od Adama i Ewy
|
|
|
ad exemplum оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ad extremum оқуды бастаңыз
|
|
na koniec, wreszcie, ostatecznie
|
|
|
ad finem оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ad fontes оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ad hoc оқуды бастаңыз
|
|
doraźnie, specjalnie w tym celu, bez zamiaru szerszego zastosowania
|
|
|
ad interim оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ad referendum оқуды бастаңыз
|
|
do zreferowania, do zdania sprawy
|
|
|
ad rem оқуды бастаңыз
|
|
(powrót) do rzeczy, do głównej sprawy, do właściwego tematu
|
|
|
ad vocem оқуды бастаңыз
|
|
w sprawie, właściwie, stosownie
|
|
|
de facto оқуды бастаңыз
|
|
w istocie, w rzeczywistości
|
|
|
ergo оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ex definitione оқуды бастаңыз
|
|
(co wynika) z definicji (danego terminu)
|
|
|
ex lege оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ex officio оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ex post оқуды бастаңыз
|
|
po fakcie (np. oceniać coś)
|
|
|
nolens volens оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
per se оқуды бастаңыз
|
|
samo przez się, samo z siebie
|
|
|
pro publico bono оқуды бастаңыз
|
|
dla dobra publicznego, dla dobra ogółu
|
|
|
sui generis оқуды бастаңыз
|
|
swego rodzaju; w swoim (własnym) rodzaju; swoisty, osobliwy
|
|
|
sic! оқуды бастаңыз
|
|
tak, dokładnie tak (zwrot umieszczany przy osobliwym cytacie, niewiarygodnej informacji, w celu podkreślenia, że to właśnie autor ma na myśli)
|
|
|
a priori оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
sensu stricto оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
qui pro quo оқуды бастаңыз
|
|
pomyłka co do osoby, nieporozuminie
|
|
|
status quo оқуды бастаңыз
|
|
istniejący obecnie stan rzeczy
|
|
|
vide оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
notabene оқуды бастаңыз
|
|
zauważ dobrze (że); (przy czym) zwróć uwagę na to (że); do tego, w dodatku, nawiasem mówiąc
|
|
|
nomen omen оқуды бастаңыз
|
|
imię jest wróżbą, w imieniu osoby objawia się jej charakter
|
|
|
in spe оқуды бастаңыз
|
|
(dosł. w nadziei) w przyszłości, spodziewany
|
|
|
ad acta оқуды бастаңыз
|
|
(sprawa odłożona) do akt, uznana za zakończoną, niewymagającą rozpatrywania
|
|
|
alter ego оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
a propos оқуды бастаңыз
|
|
przy sposobności, w związku z tematem
|
|
|